100 以上の有名な英語のことわざと意味と例

「節約したペニーは獲得したペニーである」または「行動は言葉よりも雄弁である」という格言を聞いたことがありますか?これらの賢明なフレーズはことわざと呼ばれ、世代を超えて受け継がれ、人生に対する貴重な教訓や洞察を提供してきました。ことわざは、普遍的な真実やアドバイスを伝える短くて記憶に残る表現です。

このブログでは、100 を超える英語のことわざ、その意味、由来、そしてそれらが私たちの日常生活にどのように当てはまるかを探っていきます。英語を母国語とする人でも、英語を学習している人でも、ことわざを理解することでコミュニケーションスキルが大幅に向上し、文化への理解が深まります。

ことわざとは何ですか?
英語のことわざの種類
英語で最も一般的な 10 のことわざ
英語のことわざ100リスト
英語でことわざを使用する 20 の例

ことわざとは何ですか?

ことわざは、普遍的な真実、道徳原則、または実践的なアドバイスを要約した、伝統的な知恵の簡潔な表現です。それらは多くの場合、文化内で口頭で世代から世代へと受け継がれ、コミュニティの集合的な知恵と経験を体現しています。これらの簡潔なフレーズは、そのシンプルさ、明確さ、そして記憶に残る性質によって特徴付けられており、さまざまな状況で簡単にアクセスでき、適用できます。ことわざは人間の行動、人間関係、社会規範についての洞察を提供し、倫理的な行動と意思決定のガイドラインとして役立ちます。これらは、一般的な生活状況やジレンマに対処し、時の試練に耐える簡潔な解決策や視点を提供します。ことわざはあらゆる文化や言語に存在し、さまざまな社会の価値観、信念、文化遺産を反映しています。ことわざの重要な特徴の 1 つは、比喩的または比喩的な言語であり、複雑なアイデアを簡潔に伝えるために鮮やかなイメージや象徴性を使用することがよくあります。この比喩的な言葉によって、ことわざに深みと響きが加わり、より記憶に残り、インパクトのあるものになります。

英語のことわざの種類

英語のことわざは、テーマ、構造、由来などに基づいていくつかのカテゴリに分類できます。一般的なタイプをいくつか示します。

伝統的なことわざ: これらは時代を超えた表現であり、口頭で世代を超えて受け継がれ、文化遺産に深く根ざしています。例としては、「時間内で 9 人を救う」や「愛と戦争はすべて公平」などが挙げられます。
聖書のことわざ: これらのことわざは聖書に由来しており、道徳的かつ実践的な指針を提供します。例としては、プライドは破壊に先立つ、正直は最良のポリシーなどがあります。
文学のことわざ : これらのことわざは文学作品に見られ、特定の作家や文学運動のテーマや価値観を反映していることがよくあります。例としては、シェイクスピアの『ハムレット』の「自分自身が真実であるために」や、チャールズディケンズの『デヴィッド・カッパーフィールド』の「意志があるところに道はある」が挙げられます。
現代のことわざ: これらは現代の知恵を捉え、現在の社会傾向を反映した新しい造語です。例としては、YOLO (You Only Live Once) や、鶏が孵化する前に数を数えるな、などがあります。
地域のことわざ: これらのことわざは特定の地域や文化に特有のもので、さまざまなコミュニティの独自の視点や価値観を反映しています。例としては、英語圏では早起きは虫を捕まえる、世界中のさまざまな文化において笑いは最良の薬である、などがあります。
職業上のことわざ: これらのことわざは特定の職業や職業に関連付けられており、多くの場合、それらの分野に関連した実践的なアドバイスや洞察を提供します。例としては、大工仕事では 2 回測定、1 回切断、スポーツや音楽では Practice Make Perfect が挙げられます。

英語で最も一般的な 10 のことわざ

以下に挙げることわざは広く知られており、人生に関する知恵、アドバイス、観察を伝えるためにさまざまな文脈でよく使用されます。

Javaの名前付け規則

節約した 1 ペニーは、獲得した 1 ペニーと同じです。
行動は言葉よりも雄弁です。
羽の鳥が群がります。
鶏が孵化する前に数を数えないでください。
すべての雲には希望の光が含まれています。
正直は最良のポリシーです。
早起きは三文の徳。
二つの間違いが正しいことにはなりません。
ローマにいるときはローマ人に倣いましょう。
自分が蒔いた種を刈り取るのです。

英語のことわざ100リスト

以下は、日常生活で使える英語のことわざ 100 個の包括的なリストです。

明日の百より今日の五十。
チェーンの強さは、最も弱いリンクの強さによって決まります。
節約した 1 ペニーは、獲得した 1 ペニーと同じです。
百聞は一見にしかず。
時間内にひと縫いすれば 9 人を節約できます。
不在は心をより愛おしくさせます。
行動は言葉よりも雄弁です。
すべての良いことには必ず終わりが来ます。
愛と戦争ではすべてが公平です。
リンゴが赤くなると医者が青くなる。
4月のにわか雨が5月の花をもたらします。
物乞いは選択者になることはできません。
遅刻しないよりはマシです。
転ばぬ先の杖。
羽の鳥が群がります。
血は水よりも濃いです。
慈善活動は家庭から始まります。
清潔さは敬虔さの隣にあります。
好奇心が猫を殺した。
餌をくれる手を噛まないでください。
鶏が孵化する前に数を数えないでください。
こぼれたミルクで泣くなよ。
本を表紙で判断しないでください。
すべての卵を 1 つのカゴに入れないでください。
本末転倒しないでください。
細かいことは気にしないでください。
赤ちゃんをお風呂のお湯と一緒に捨てないでください。
早寝早起きは人を健康にし、裕福にし、賢くします。
悪銭身に付かず。
すべての雲には希望の光が含まれています。
どの犬にもその日があります。
すべての人は自分自身を獲得し、悪魔は最後尾を取る。
馴れ合いは軽蔑を生みます。
天使が足を踏み入れることを恐れた場所に愚か者が突入する。
称賛すべきところには称賛を与えてください。
待っている人には良いことが起こります。
急ぐと無駄が生じます。
躊躇する者は道に迷ってしまいます。
家とは心がある場所です。
正直は最良のポリシーです。
最良の結果を望みますが、最悪の事態にも備えてください。
最初はうまくいかなくても、何度でもやり直してください。
靴がフィットする場合は、それを着用してください。
知らぬが仏。
タンゴには2人が必要です。
一石二鳥。
笑いは最善の薬。
過ぎたことは過ぎたことにしておきます。
寝た子を起こすな。
人生は旅であり、目的地ではありません。
石橋を叩いて渡る。
お金は木には生えません。
必要は発明の母。
人間は島ではありません。
目に見えない、心の外に。
練習は完璧を作る。
ローマは一日にして成らず。
百聞は一見に如かず。
沈黙は金なり。
ゆっくりと着実にレースに勝つ。
穏やかに話し、大きな棒を持ちましょう。
鉄は熱いうちに打ってください。
早起きは三文の徳。
隣の芝生はいつも青いです。
ペンは剣よりも強い。
軋むホイールにはグリスが付着します。
火のないところに煙は立たない。
無料のランチなんてものはありません。
時間が傷をいやす。
料理人が多すぎるとスープがダメになります。
頭は 1 つよりも 2 つあるほうが優れています。
二つの間違いが正しいことにはなりません。
多様性は人生のスパイスです。
無駄にしない、欲しくない。
自業自得。
ローマにいるときはローマ人に倣いましょう。
意志あるところに道はあります。
馬を水辺まで導くことはできますが、水を飲ませることはできません。
本を表紙で判断することはできません。
卵を割らずにオムレツを作ることはできません。
老犬に新しい芸を教えることはできません。
自分が蒔いた種を刈り取るのです。
行動は言葉よりも雄弁です。
転ばぬ先の杖。
早起きは三文の徳。
すべての雲には希望の光が含まれています。
千マイルの旅も一歩から始まります。
状況が困難になると、困難が始まります。
頭は 1 つよりも 2 つあるほうが優れています。
隣の芝生はいつも青いです。
監視されている鍋は決して沸騰しません。
リンゴは木から遠くには落ちません。
ガラスの家に住んでいる人は石を投げてはいけません。
困った時の友が、真の友。
不在は心をより愛おしくさせます。
美しさは見る人の目にある。
遅刻しないよりはマシです。
幸運は大胆な人に味方します。
後悔するよりは安全である方が良いです。
本を表紙で判断することはできません。

英語でことわざを使用する 20 の例

以下に挙げる文は、日常のコミュニケーションにおけることわざの使用法を示しており、それぞれに知恵やアドバイスが凝縮されています。

Javaのコレクション

明日の百より今日の五十。彼女は、より良い仕事のオファーを待つ代わりに、受け取った仕事のオファーを受け入れることにしました。
行動は言葉よりも雄弁です。彼は手伝うと約束する代わりに、実際に現れてプロジェクトを手伝いました。
鶏が孵化する前に数を数えないでください。サラは宝くじに当たる前からすでに休暇の計画を立てていましたが、鶏が孵化する前に数を数えないことを忘れていませんでした。
すべての雲には希望の光が含まれています。仕事を失ったにもかかわらず、彼は他の方法では見つけられなかったであろう新しい機会を見つけました。
正直は最良のポリシーです。たとえそれが困難であったとしても、彼女はそれを隠そうとするのではなく、自分の間違いを認めました。
早起きは三文の徳。早起きしたことで、彼は他の人がオフィスに到着する前に仕事を終えることができました。
本を表紙で判断しないでください。彼のいかつい外見にもかかわらず、彼は彼女が今まで会った中で最も親切な人の一人であることが判明した。
意志あるところに道はあります。多くの障害に直面しながらも、彼らはビジネスを成功させようと決意していました。
自分が蒔いた種を刈り取るのです。毎日努力して勉強したことにより、彼女は試験に合格することができました。
練習は完璧を作る。彼女はピアノを練習すればするほど上手になることを知っていました。
二つの間違いが正しいことにはなりません。彼は怒っていましたが、復讐をしても問題は解決しないことを知っていました。
ローマにいるときはローマ人に倣いましょう。海外旅行中、彼女は現地の文化の習慣を尊重し、従うように心がけました。
必要は発明の母。停電に直面した彼らは、創造力を発揮して代替の光源を見つける必要がありました。
老犬に新しい技を教えることはできません。彼女の最善の努力にもかかわらず、祖父はスマートフォンの使い方を学ぶことを拒否しました。
物乞いは選択者になることはできません。彼女は色が気に入らなかったものの、プレゼントされたジャケットには感謝していました。
隣の芝生はいつも青いです。彼女は自分の仕事に不満を持っていましたが、他の人が自分の立場を羨んでいるかもしれないことに気づきました。
すべての卵を 1 つのカゴに入れないでください。彼は全財産を 1 つの銘柄に投資するのではなく、ポートフォリオを多様化しました。
遅刻しないよりはマシです。彼女は締め切りには間に合わなかったものの、遅れてもやらないよりはマシだと考えて課題を提出しました。
穏やかに話し、大きな棒を持ちましょう。彼は対立を避けることを好みましたが、必要に応じて常に自分自身を守る準備ができていました。
馴れ合いは軽蔑を生みます。一緒に多くの時間を過ごしすぎたために、彼らはお互いに神経質になってしまいました。

類似の記事

あなたが知っておくべき500以上の美しくクールな英語の単語のリスト

知っておくべき30の一般的な文学的工夫のリスト: 定義と例

知っておくべき重要なエッセイ移行単語のリスト

英語のことわざ - よくある質問

ことわざとは何ですか？

ことわざは、人間の行動や経験についての知恵、アドバイス、考察を提供する短い伝統的なことわざです。それらは多くの場合、口頭で世代から世代へと受け継がれています。

ことわざは何の役に立つのでしょうか？

ことわざには、意思決定の指針を提供したり、道徳的価値観を教えたり、文化的知恵を伝えたりするなど、さまざまな目的があります。これらは、人生の状況と人間の性質についての簡潔で記憶に残る洞察を提供します。」

ことわざはどこから来たのでしょうか？

ことわざは、民間伝承、文学、宗教文書、口頭伝承などのさまざまな情報源に由来します。それらは、歴史を通じてさまざまな文化や社会の価値観、信念、経験を反映しています。

ことわざは日常言語でどのように使用されますか?

ことわざは、要点を強調したり、アドバイスを提供したり、普遍的な真実を表現したりするために日常言語でよく使用されます。これらは、概念を説明したり、メッセージを簡潔に伝えたりするために、会話、スピーチ、執筆、教育で使用できます。