マドゥバラ、彼女の本名は ムムタズ・ジェハン・ベグム・デフラヴィ は、1933年2月14日にニューデリーで生まれたインドの女優兼プロデューサーでした。彼女は主にヒンディー語映画で働き、初期の時代（独立後）にはインドで最も稼いだ女優として知られていました。 だった） それはインド映画の世界的隆盛と同時に起こりました。マドゥバラのインド映画界でのキャリアは20年以上続いたが、主に活動したのはそのうちの約10年間で、1969年に亡くなるまでに60本近くの映画に出演した。
デリーで生まれ育ったマドゥバラさんは、8歳のときにボンベイに移住しました。その後すぐに、彼女は脇役で映画に短期間出演しました。 1940 年代後半、彼女はすぐに主役に昇進し、特にニール・カマル (1947 年) やアマール (1954 年) などの多くのドラマで名声を博しました。
出生地
彼女は 1933 年 2 月 14 日にデリーで生まれました。
若いころ
マドゥバラはイギリス統治時代にデリーで生まれ、本名は ムムタズ・ジェハン・ベグム・デフラヴィ 。彼女はアタウラ・カーンとアーイーシャ・ベガムの五女であり、彼らの11人の子供たちもいた。マドゥバラさんは、英国時代の先天性心臓疾患である心室中隔欠損症という疾患を抱えて生まれました。しかし、そのタイプの病気には治療法がありました。
typescript の foreach ループ
マドゥバラさんは幼少期のほとんどをデリーで過ごし、特に健康上の問題もなく育ちました。マドゥバラさんはイスラム教徒の家庭に生まれ、父親は厳格な宗教的信念を貫いていました。彼女の父親は、家族で子供たちが勉強することを許可しませんでした。そのため、マドゥバラの姉妹はザヒダを除いて誰も学校に通っていなかった。マドゥバラさんは父親の指示に従って勉強はしませんでしたが、パシュトゥー語、ヒンディー語、ウルドゥー語などの言語を学びました。彼女は昔から大の映画ファンで、好きな瞬間に演技をしたり、当時の映画の登場人物の真似をしたりして母親を楽しませていました。伝統的な教育を受けてきた彼女は、映画俳優になるという夢を抱いていたが、父親はそれに猛反対した。
マドゥバラさんの母親は、マドゥバラさんに女優業や演劇業界でのキャリアを追求させたらキャリアが台無しになるのではないかと心配していた。その主な理由は、彼の父親が非常に厳格で、彼女が映画に出演することを許可しなかったためです。彼女の父親が同僚や上級役員に対する不正行為を理由に従業員の会社から解雇されたとき、彼女の父親は考え方を変えました。その後、オール・インディアのラジオ局はマドゥバラを雇い、数か月間クルシド・アンワルの歌を歌い、披露した。このため、7歳の少年はそこで雇用され続け、ボンベイ・トーキーズ・スタジオのゼネラル・マネージャーであるライ・バハドゥル・チュニラルと知り合いました。マドゥバラはすぐにチュニラルの尊敬と感謝を獲得し、最終的にはより良いライフスタイルを求めてカーン（彼女の父親）にボンベイへの旅行を提案した。
演技のキャリア
職歴と大人の役割への昇進 (1942 ～ 1947 年):
1941 年の初めの数か月間、マドゥバラと家族はより良い機会を求めてボンベイに移住し、定住しました。彼女はボンベイのマラド地区にある牛舎に住んでいました。
スタジオ経営陣から許可を得た後、チュニラルはボンベイ・トーキー映画『バサント』（1942年）の子役役としてマドゥバラを150ドルで雇った。1942年7月の公開後、『バサント』は商業的に大きな成功を収めた。マドゥバラさんの作品は好評を博したが、当時は子役を雇う必要がなかったため、スタジオは彼女との契約を打ち切った。カーンさんは家族を再びデリーに連れて帰らなければならないことにがっかりした。その後、市内で低賃金の臨時の仕事を確保できたが、経済状況は依然として悲惨だった。
ボンベイ・トーキーズの代表で元女優のデヴィカ・ラニは、1944年に『ジュワル・バタ』での役のためにマドゥバラを呼び出すようカーンを派遣した。
マドゥバラには映画の役は与えられなかったが、カーンは業界内でのチャンスと可能性が高いため、ボンベイに永住することを決意した。家族はマラドの仮住まいに戻り、カーンとマドゥバラは職を求めて市内の映画スタジオに頻繁に通い始めた。その直後、チャンドゥラル・シャーのスタジオ、ランジット・ムービートーンはマドゥバラと月々300ドルの3年契約を結んだ。カーンは給料のおかげで家族を近くのマラドの賃貸住宅に移した。借りていた家は 1944 年 4 月の埠頭の爆発で破壊されました。マドゥバラさんと家族は近くの劇場に行っていたため、逃げるしかなかった。
マドゥバラは、『ムガル・エ・アザム』や『バルサート・キ・ラート』などの立て続けの大ヒットにより、1960年で最も成功した主演女優となった。彼女は次の映画で「ベイビー・ムムターズ」として認められました：1944年のムムターズ・マハル、1945年のダンナ・バガット、1946年のラージプタナ、1946年のプールワリ、1946年のプジャリ。彼女は1944年に公開された映画『ムムターズ・マハル』で「ベイビー・ムムターズ」としてクレジットされた。
1945 年の『プールワリ』の撮影中、マドゥバラは吐血し、間もなく病気にかかる可能性が示されました。彼女は 1946 年に妊娠中の母親の介護費用を支払うために映画プロデューサーからお金を借りなければなりませんでした。マドゥバラは、1946年11月に銀幕での成人向けデビュー作となるはずだったモハン・シンハの2作品『チットール・ヴィジェイ』と『メレ・バグワーン』の撮影を開始し、ビジネスへの足がかりを掴もうとした。ソフラブ・モディ監督の『ダウラット』では、マドゥバラが初主演を務めた。しかし、それは無期限に保留され、翌年まで続行されませんでした。
キダール・シャルマのドラマ『ニール・カマル』では、ラージ・カプール、ベガム・パラとともに主演を務め、主演女優として女優デビューを果たした。シャルマが最初に選んだカムラ・チャタジーが亡くなった後、彼女にその役が与えられた。 1947 年 3 月に公開された『ニール・カマル』は聴衆に好評で、マドゥバラが広く世間に名声を得るのに貢献した。その後、彼女は映画『チットール・ヴィジェイ』、『ディル・キ・ラーニ』、『アマール・プレム』でカプールと協力し、いずれも1947年に公開された。これらの映画は失敗だったため、彼女のキャリアはこれらの映画によって前進することはなかった。
私のモニター画面のサイズはどれくらいですか
マドゥバラの 2 つのカラー映画のうちの最初の映画、Mughal-e-Azam には 4 つのテクニカラー リールが含まれていました。この映画はそれまでのインド映画の中で最も広範囲に公開されたため、顧客はチケットを求めて一日中列に並んで待つこともよくありました。この映画は 1960 年 8 月 5 日に初公開され、すぐにインドの興行収入記録を破り、インド映画史上最高の興行収入を記録し、その称号は 15 年間保持されることになりました。ムガール・エ・アザムは、第 8 回フィルムフェア賞授賞式を主導し、『マドゥバラ』の主演女優賞を含む 7 部門にノミネートされ、1961 年の全米映画賞でヒンディー語の最優秀長編映画賞を受賞しました。彼女が映画の中でどのようにコミュニケーションし、どのように行動するかを見るのはいつも素晴らしかったです。彼女の演技はほとんどの人に気に入られ、本物または自然であると認められました。
私生活
マドゥバラさんは、かつては正統派の家庭で育ち、非常に敬虔な性格だったが、生涯を通じてイスラム教徒として活動してきた。 1940 年代後半、家族に経済的に分け与えた後、彼女はボンベイのバンドラ地区に別荘を借り、そこに「アラビアン ヴィラ」という名前を付けました。それは彼女の残りの人生のための家へと成長しました。大人になるまでに、彼女はビュイック、シボレー、ステーション ワゴン、ヒルマン、そしてタウン イン ア カントリー (かつては 2 人だけが所有していた) の 5 つのユニークなタイプの車を所有していました。当時のインドでは、グワリエルとマドゥバラのマハラジャ）。彼女は 1950 年に元女優のスシラ・ラニ・パテルから英語の知識を学び始め、3 か月で英語を流暢に話せるようになりました。彼女は 3 つのヒンドゥスターニー語を自然に話せました。さらに、彼女はアラビアの別荘で約18匹のアルザス人（湿原の品種）をペットとして飼っていました。
1950 年半ばの臨床検査で、マドゥバラさんは心臓に不可逆的な心室中隔欠損があると告げられました。彼女のキャリアにも影響を与える可能性があるため、その情報は一般には秘密にされていた。
慈善活動
彼女は慈善事業に幅広く参加し、バブラオ・パテルという編集者から「慈善の女王」の称号を獲得した。彼女はポリオの子供たちにそれぞれ 5,000 ルピー、1950 年のジャンムー・カシミール救援基金に、そして東ベンガル難民支援に 50,000 ルピーを寄付しました。マドゥバラさんの宗教的信念のため、彼女の寄付は大きな騒動を引き起こし、当時大々的にメディアで取り上げられました。その後、彼女は慈善活動を秘密にし、匿名で寄付を行った。 1954 年に、マドゥバラがスタジオの下級従業員に毎月のボーナスを定期的に与えていたことが判明しました。彼女はまた、1962 年にインド映画テレビ協会にカメラ クレーンを寄贈し、現在でも使用されています。
お見合いと結婚
1951年、マドゥバラは共演者のプレム・ナスと交際を始めた。カップルは宗教上の違いにより、わずか半年で別れた。それにも関わらず、ナスはマドゥバラと彼女の父アタウラ・カーンの残りの生涯に寄り添い続けた。マドゥバラは 1951 年に俳優のディリップ クマールと交際を始めました。ディリップ クマールとは 1944 年の映画『ジュワル バタ サーブ』の撮影中に初めて知り合いました。その後 10 年間、メディアは二人の関係を大きく取り上げました。マドゥバラさんの友人らは、治療後の数年間は最も幸せな時期だったと語る。
健康問題
1960年の結婚直後、マドゥバラさんとキショア・クマールさんは、かかりつけ医のルスタム・ジャル・バキルさんとともに、新婚旅行とマドゥバラさんの心臓血管の専門医の治療を受けるためにロンドンへ旅行した。マドゥバラさんの状態が急速に悪化したため、家族はそこで早期に処方箋や治療を受けることにした。ロンドンでは、心臓専門医が潜在的な問題を懸念して彼女の手術を拒否した。彼女は子供を産まないように警告され、余命は約2年と宣告された。その代わりに、マドゥバラさんはあらゆるストレスや不安を避けました。
キショアとマドゥバラがボンベイに戻ったとき、彼女はバンドラにあるキショアのセスカリア別荘に引っ越した。彼女の健康状態は悪化し、彼女と夫は絶えず口論するようになった。キショアさんの兄アショク・クマールさんは、病気のせいでキショアさんは「機嫌が悪くなり」、父親の家で多くの時間を過ごしたと主張した。マドゥバラさんは最終的に、宗教的信念の違いによる義理の両親の怒りを避けるため、バンドラのクォーターデックにあるキショアさんの購入したばかりのアパートに引っ越した。それにもかかわらず、キショアさんは看護師と運転手とともに彼女を一人にする前に、しばらくアパートに留まりました。マドゥバラさんは医療費を払っていたにもかかわらず傷ついたと感じ、２カ月も経たないうちに自宅に戻った。
キショアさんは残りの人生を時々彼女を訪ねたが、マドゥバラさんの妹マドゥル・ブシャンさんはそう提案した。彼女はまた、これは「最後の別れが傷つかないように、彼女から離れること」が原因である可能性があるとも述べた。
マドゥバラさんは体重が激減し、晩年はベッドに縛り付けられて過ごした。彼女はウルドゥー語の詩に特に興味を持っており、ムガル・エ・アザムなどのお気に入りの映画を家庭用プロジェクターで定期的に鑑賞していました。彼女は信じられないほど隠遁するようになり、ジータ・ダットとワヒーダ・レーマンとのみ付き合いました。彼女はほぼ毎週輸血を必要としていました。彼女の体は血液を過剰に生成し始め、それが口や鼻から漏れるようになりました。
死
1969 年の初め、マドゥバラの健康状態は急速に悪化しました。彼女は黄疸に直面しており、尿検査によって血尿があることが判明した。同年2月22日深夜、マドゥバラさんも心臓発作を起こした。マドゥバラさんは、36歳の誕生日を終えてからわずか9日後の2月23日午前9時30分頃に亡くなるまで、キショアさんとその家族と数時間格闘した。マドゥバラさんは日記とともに、ボンベイのジュフ・イスラム教徒墓地のサンタクルスに埋葬された。 。彼女の記念碑は大理石でできており、詩の奉献文とコーランのアヤットが書かれていました。
マドゥバラさんは10年近く社会の舞台から姿を消していたため、彼女の死は意外なものとして受け止められ、インドではジャーナリズムで大々的に報道された。その間 映画の父 eは彼女を「時計が12時を打つのが早すぎたシンデレラ」と表現しました。 インディアン・エクスプレス は彼女を当時「最も人気のあるヒンディー語映画女優」として記憶していた。プレムナス（彼女に敬意を表して詩を書いた）、B・K・カランジア、シャクティ・サマンタなど、彼女の友人の何人かが彼女の予期せぬ死に対して悲しみを表明した。ゴシップジャーナリストのグルシャン・ユーイング氏はアナーカリ氏への追悼の中でこう述べた。 「マドゥは他人から何の期待も持たずに人生と世界を楽しんでいたが、世界が常に自分を愛してくれるとは限らないこともわかっていた。